August 2011
DUERME!
Hace un segundo que me sigues (¬¬) y ya estamos dando órdenes!!!
Me voy a echar una cama que sus vais a enterar! ^^
“- ¿Por qué el sonido se mide en decibelios?”
—
- Porque es una unidad logaRÍTMICA.
Todo un día sin dormir xD.
Entrar a la farmacia y pedir 100 preservativos. Que te miren dos tías riéndose. - Que sean 102, por favor.
Pues yo,
Por joder, tengo tumblr en español (en realidad no es por joder, lo puse y ahora por flojera no lo vuelvo a poner en inglés, de hecho me da igual ocho que ochenta, el tiempo que estoy empleando aqui lo podría usar en swicht back to english, pero paso).
Lo que si veo una falta de incongruencia es todos esos que dicen que no van a poner su tumblr en español y luego traducen cualquier gilipollez fácilmente comprensible.
He dicho.
Para aquellos que ¿se creen mejores? por dejarlo en inglés.
Yo no lo voy a cambiar pero porque ya estoy acostumbrada, pero me alegro de que esté el Español disponible, de hecho no comprendo por qué pusieron antes el ¿turco? que el Español siendo el segundo idioma más hablado… y si hubiera estado en Español cuando me lo hice lo habría puesto así.
¡Ah! A mí si me gusta que los posts los traduzcan (siempre que sean rigurosos) pero no comprendo la necesidad de ponerle la firma casi más grande que la propia viñeta…
PD: Categoria7, admítelo, tener tumblr en inglés es “demasiado corriente”. HIPSTÁAAA!!!!
